2013-14年度 -- ROTARY,DISTRICT,CLUB.3480,RID3480,YEP ,RI3480,交換學生,地區,扶輪社,單車,總監,DG,AG,委員會,扶青團,扶?
正在加載......

分類清單


RI社長1月份文告

 

 
 
 

敬愛的扶輪社友們: 

 

  我們經常說扶輪像個擴展的大家庭一樣,開枝散葉,跨越世代。我們重視我們青少年計畫的參加者和前受獎人,視他們為扶輪家庭的重要成員,並且特別重視對兒童和家庭的服務。我們這麼做,是因為我們知道對任何家庭來說,最年輕的世代就是未來。這點也絕對適用於扶輪。

  

  我們知道我們有必要吸收新世代的年輕扶輪社員。我們花很多時間談論
如何吸引年輕專業人士加入扶輪──但也許我們不夠深入探討他們為何不留下來。

 
 
  的確有許多年輕人──其中一些是青少年計畫的前受獎人──加入扶輪。可是當他們開始建立自己的家庭,許多人就離開扶輪。不難明白為什麼︰這些年輕的專業人士與家人共處的時間已經不如他們想要的多。無論他們有多愛扶輪,都不會把扶輪服務看得比配偶和子女更優先重要。
 
  我們也不應該期望他們會這樣。因此我們必須找到方法讓家庭融入扶輪,讓扶輪和家庭不再處於競相爭奪扶輪社員時間的對立位置。無論是規劃讓全家人參與的服務計畫,或是在會議中提供托兒服務,或是對例會地點和時間採彈性做法,我們都必須讓扶輪服務對有年幼子女的人來說成為可行的選擇。
 
  當你歡迎家庭融入扶輪,就是在表示︰你的家庭不是扶輪服務的障礙。他們不是必須特別安排納入行程表的東西。不是爸爸媽媽出門去參加扶輪,把大家丟在家裡,而是要讓扶輪配合家庭行事曆。扶輪家庭是真實的。那些孩子在長大過程中會看著自己的父母參與社區服務,然後他們自己也會參與服務。這不僅對家庭來說是件好事──對扶輪社來說也是件好事,這將有助於培養積極、熱心服務的新世代年輕社員。
 
  在我們人生和事業的每個階段,扶輪對我們都會有所助益──讓我們做得更多、奉獻更多、成就更多的大道。扶輪寬容能足以包容我們所有的人。

  

   
 

   

朗.伯騰 Ron D. Burton

2013-14年度國際扶輪社長

 
   

 
 

 

DEAR FELLOW ROTARIANS,

   We often talk about Rotary as an extended family, with all of its branches and generations. We value our youth program participants and alumni as important members of the Rotary family, and we place a special emphasis on service to children and families. We do this because we know that for any family, the youngest generation is the future. That is absolutely true for us in Rotary.      We know that it is essential for us to bring in a new generation of younger Rotary members. We’ve spent a lot of time talking about how to attract young professionals to Rotary – but perhaps we haven’t talked enough about why they don’t stay. 

 

      There are plenty of young people, some of them youth program alumni, who do join Rotary. But when they begin families of their own, many of them leave. It isn’t hard to see why: These are young professionals who are already spending more time than they want to away from their families. No matter how much they love Rotary, they are not going to prioritize their Rotary service over their spouses and children.

 
      Nor should we ever expect them to. This is why it is so important for us to find ways to welcome families into Rotary, so that Rotary and the family are never in competition for a Rotarian’s time. Whether it’s by planning service projects that involve the whole family, or providing child care during meetings, or being flexible about meeting places and times, we need to make Rotary service a viable option for those with young children.
 
 
      When you welcome families into Rotary, you’re saying: Your family is not an obstacle to your Rotary service. They’re not something that has to be scheduled around. Instead of mom or dad going out to Rotary and leaving everyone else at home, Rotary goes on the family calendar. The family of Rotary is real. Those children are going to grow up seeing their parents involved in community service, and being involved in service themselves. Not only is that a great thing for the family – it’s a great thing for the Rotary club, which will be helping to nurture a new generation of active, service-minded young members.
 
 
      At every stage of our lives and our careers, Rotary has something for all of us – a way to let us do more, give more, and be more. Rotary is big enough for us all.

 

 
 

 

Ron D. Burton

 

2013-14 RI President

 
   



gotop