2013-14年度 -- ROTARY,DISTRICT,CLUB.3480,RID3480,YEP ,RI3480,交換學生,地區,扶輪社,單車,總監,DG,AG,委員會,扶青團,扶?
正在加載......

分類清單


RI社長07月份文告

 

 

敬愛的扶輪社友:

 
  每年的這個時候,身為扶輪社員著實令人興奮到難以置信。這個扶輪年度可能是我們在扶輪經歷的最佳的年度之一-但是它取決於我們每一個人。我們現在正在書寫對小兒痲痹作戰的最後一章。雖然這是一段漫長、艱苦的旅程,我們已從中學到許多寶貴的教訓。我們學到如果團結起來,我們可以移動整座山、我們可以改變人們的人生變得更美好、我們真的可以給世界帶來改變。或許學到的最大的教訓就是我們給自己的挑戰越多,我們的成就也越多。
  
  
      我們也正在扶輪基金會璀璨的歷史上展開新的一章。我們何其榮幸能有機會啟動全新的獎助金架構──即眾所周知的未來願景。這賜給我們機會去挑戰自己,以我們全部的資源去做出最大的貢獻。請想一想,當我們的基金會更強大、我們的扶輪社有更多充分參與扶輪服務的扶輪社員之後,我們能多做多少事。
 
  此刻我們應該認清我們面臨的真正挑戰不只是吸引新社員加入扶輪。我們的挑戰在於把所有社員都變成真正的扶輪社員。我們的挑戰在於協助社員參與扶輪──協助他們發覺他們擁有的潛力與如何以扶輪服務改變人生。我們必須確定每一位社員都能積極參與並做出貢獻,創造真正的改變──因為當你在扶輪進行有意義的工作時,扶輪就對你漸漸產生意義。
 
  當我們發覺我們能在扶輪達成什麼時──當我們真正參與扶輪時──人生
才會因此改變。我們改變了那些需要我們幫助的人的人生。這是必然的。在這個過程,我們自己的人生也會改變。那也是必然的。那就是我們2013-14 年度的主旨:參與扶輪,改變人生。
 
  此時我們應睜開眼睛,看清我們每一個人透過扶輪所具有的潛力。扶輪讓我們達到更高境界、做更多事、參與我們個人所不能完成的偉大事業。無論我們給予扶輪多少,我們都會獲得更多的回報。那也是必然的。
 
  讓我們在2013-14 年度發揮所有潛力吧。能發揮潛力與否取決於我們。我們能透過參與扶輪服務、參與扶輪、持續受到激勵、以及每天記得我們在扶輪擁有的稟賦,來發揮潛力。團結在一起,我們將參與扶輪,改變人生。

  

 

 

   
 

朗.伯騰 Ron D. Burton

2013-14年度國際扶輪社長

 
     

 
 

 

DEAR FELLOW ROTARIANS,   

 

This is an incredibly exciting time to be a Rotarian. This Rotary year can be one of the greatest years we have yet experienced in Rotary – but it is up to each one of us. We are now writing the last chapter in our fight against polio.

 

        While it has been a long, hard journey, we have learned many valuable lessons. We have learned that as a group we can move mountains, we can change people’s lives for the better, and we can honestly make a difference in our world. Perhaps the greatest lesson has been that the more we challenge ourselves, the more we can achieve.

 

        We are also embarking on a new chapter in the storied history of our Rotary Foundation. We have the rare privilege of launching an entirely new grant structure we’ve come to know as Future Vision. It gives us the opportunity to challenge ourselves to do the absolute most we can, with all of our resources. Just think how much more we can do with a stronger Foundation, with stronger clubs fi lled with more Rotarians who are fully engaged in Rotary service..

 

        It’s time for us to recognize that the real challenge we face isn’t just bringing new members into Rotary. It’s turning all members into true Rotarians. It’s helping members get engaged in Rotary – helping them realize the potential they have, and how their Rotary service can change lives. We need to make sure that every member is active and contributing, and making a real diff erence – because when you’re doing meaningful work in Rotary, Rotary is meaningful to you.

 

        When we realize what we can achieve in Rotary – when we really engage Rotary –that’s when lives change. We change the lives of the people who need us. That is inevitable. And along the way, our lives are changed as well. _ at is also inevitable. That’s what our theme is all about in 2013-14: Engage Rotary, Change Lives.

 

        It’s time to open our eyes to the potential each of us has through Rotary. Rotary lets us reach higher, do more, and be a part of something larger than ourselves. No matter how much we give to Rotary, we get more in return. And that, too, is inevitable.

 

        In 2013-14, let’s turn all of our potential into reality. It’s up to us. We can do it by engaging in Rotary service, by getting involved, by staying inspired, and by remembering every day the gift we have in Rotary. Together, we will Engage Rotary, Change Lives.

 
 
 

 

Ron D. Burton

 

2013-14 RI President

 
   



gotop